Audun Myskja

(Overlege, PhD, spes. allmennmedisin. Fagveileder, Nasjonalt kompetansesenter for kultur, helse og omsorg)

Erika Ribu har i løpet av enhetsterapi-studiet bistått med språklig veiledning som har vært stringent og nyskapende. Hennes bidrag har vært betydningsfullt for utvikling av ny faglitteratur og har også formet og løftet mitt språk, faglig og litterært. Erika Ribu er en sjelden kapasitet innen sine fagområder og jeg gir henne min beste anbefaling.

Egil-Arne Skaun Knutsen

(klinisk psykolog, foredragsholder og forfatter)

Jeg har med interesse og stor nytte benyttet meg av Erika Ribu sine konsulenttjenester innenfor Klart språk og skriving generelt. Dette som veiledning i forbindelse med mine pågående skriveprosjekter. Vi har arbeidet med kronikkformatet og vi har arbeidet med en bok jeg skriver. Vi har jobbet med oppbygging av boken, prosjektbeskrivelse og skrivestil. Jeg er på god vei videre med mine prosjekter og jeg lærte mye av Erika. Jeg vil med dette anbefale henne som pådriver og skrivesikker klarspråkkonsulent, redaktør og skriveveileder. Erika er godt forberedt, hun er en god pedagog, hun er selvgående og initiativrik og dermed en god diskusjonspartner som kommer med ideer og vinklinger som vitner om eierskap til prosessen og ansvarsfølelse den hun veileder. Erika sin initiativrike og kreative måte å være veileder på i forbindelse med prosjekter og tekst fører til gode diskusjoner, bedre tekster og bedre løsninger. Erika kan å hjelpe til både med kronikker, faglitteratur og skjønnlitteratur. Hun er gull verdt. 

Erling Fjeldaas,

(jurist Statens Vegvesen)

Erika ga betydelig hjelp da jeg skrev min første kronikk for riksdekkende avis. Ved første forsøk fikk kronikken plass i Dagbladet. Senere har jeg skrevet flere kronikker og debattinnlegg med utgangspunkt i de samme verdiene som Erika lærte meg. Det viktigste gikk ut på å ha ett hovedbudskap, få underbudskap å formidle i hvert avsnitt, ukomplisert språk og fjerne fagterminologi. Erika fortalte meg om hva hun mente var det viktigste, deretter ga hun grundige tilbakemeldinger i to runder på kronikken. Hun påpekte hver minste uklarhet i teksten og anbefalte å stryke mye som var irrelevant for hovedbudskapet.

Linda Bottolfs

(yogalærer og danser)

Jeg synes det var gøy og lærerikt å få skriveveiledning av Erika på Zoom. Da jeg sendte første tekst, var jeg først skikkelig nervøs for hva hun kom til å si. Det kjennes ofte sårbart ut å dele nære, halvferdige tekster, men det å snakke med Erika etterpå var en superfin opplevelse. Hun fikk meg til å slappe helt av og hjalp meg til å stole på at jeg har noe å komme med. Jeg følte meg holdt og støttet hele veien, og hun gav veldig gode og konstruktive tilbakemeldinger. Nå har jeg fått ei skikkelig god verktøykasse, og er spent på hvor skrivedrømmen går videre.

Liv Elisabeth Ryen Svergja

(enhetsterapeut, forfatter)

Som bokdebutant og nybegynner i prosessen med å utgi bok på eget forlag møtte jeg flere utfordringer underveis i skriveprosessen. Da manus var ferdig nok til at arbeidet med finpussen kunne starte, følte jeg at jeg “sto helt fast”. Det var da jeg var så heldig å komme i kontakt med Erika Ribu. Med sin profesjonalitet, sin brede kunnskap og fine væremåte ble samarbeidet en glede. Jeg fikk rask og effektiv hjelp til gjennomgang av manus, med tanke på oppbygging, innhold og språk. Erika gir ingen bastante korrigeringer, men veileder og gir rom for å finne ønsket uttrykk, gjennom forslag til ettertanke. Det gir en god trygghet å vite at Erika har vurdert skrivearbeidet. Hjertelig takk, Erika! Din kompetanse og gode samarbeidsevne kan varmt anbefales til andre.

Mari Natvig Sandene,

(frilansjournalist, rådgiver i LO kommune, styremedlem i palestinabutikken al quds)

I mine år som skrivende menneske og journalist har jeg ofte fått hjelp av Erika til å lese gjennom og kommentere tekstene mine. Det føles alltid trygt å be henne om å lese og kommentere det jeg skriver. Jeg er aldri redd for at hun avviser eller kritiserer det jeg har laget, snarere har hun en helt særegen evne til å gi konstruktiv og oppbyggende tilbakemelding. Hun leser med et kritisk blikk, ja, men tilbakemeldingene hennes er konkrete og gjennomtenkte og gir meg lyst til å jobbe videre med det jeg har slik at det blir enda bedre for andre å lese. Kanskje ber hun meg flytte på noen avsnitt, kanskje stiller hun noen spørsmål som gjør at jeg bedre husker hvem målgruppa mi er, eller kanskje retter hun opp i små skrivefeil og grammatiske blemmer – akkurat slik jeg ønsker. Det fine med Erika som språklig rådgiver er at hun alltid tar utgangspunkt i meg og mitt språk når hun gir tilbakemelding, ikke sitt eget. Jeg unner alle som ønsker å utvikle seg selv og sitt eget språk veiledning med Erika.

Eva

Erika er en fantastisk ressurs for å få hjelp til å skrive på en klar og tydelig måte. Ikke bare hva gjelder korrektur, men også når det kommer til innhold. Hun har bred erfaring, og setter seg enkelt inn i problemstillingen til skriveren- og kommer med konkrete forslag til gode formuleringer der du står fast. Jeg er selv glad i å skrive, men når jeg skulle skrive om meg selv til min egen nettside så ble jeg stående fast. Jeg synes det var så vanskelig å skrive på en balansert og forståelig måte for å kunne nå ut til de som var min målgruppe. Erika har en stor gave i å hjelpe til si ting på riktig måte. For meg så løste det seg umiddelbart når jeg tok kontakt med henne. Jeg synes det er supert at hun gjør sine tjenester tilgjengelig for flere, slik at flere kan nå ut til folk flest med våre viktige budskap. Jeg er veldig takknemlig for at hun hjalp meg, og nå er jeg ute med min egen nettside- på en måte som kjennes komfortabelt og riktig for meg. Tusen takk Erika- du har mine varmeste anbefalinger!

Yasmine Gómez-Salazar

(veileder, Yasmine Integrative Health)

Erika Ribu har i løpet av enhetsterapi-studiet bistått med språklig veiledning som har vært stringent og nyskapende. Hennes bidrag har vært betydningsfullt for utvikling av ny faglitteratur og har også formet og løftet mitt språk, faglig og litterært. Erika Ribu er en sjelden kapasitet innen sine fagområder og jeg gir henne min beste anbefaling.

«Lesningen med Erika var veldig sterk. Så sterk først, at den sendte meg litt ned i kjelleren, fordi jeg innerste inne visste, men har hatt sterk motstand mot å i det hele tatt tenke de tankene. Etter litt tid og ha lest lesningen flere ganger og reflektert ærlig, ser jeg at alt er helt rett og akkurat det jeg trengte å høre. Nå er jeg klar for endring!»

«Lesningen med Erika føltes spot on. Det var tøft å lese hvor vondt jeg egentlig hadde det, men det fikk meg enda mer til å innse at jeg må komme igang med det spirituelle før jeg blir frisk og ikke motsatt. Tusen takk for inspirasjon, Erika»

«Readingen ble en veldig fin opplevelse, og mye mer konkret enn jeg forventet! En ny vei ble vist for meg, en vei jeg har trodd er umulig. Så takk for at du viste meg det jeg har i meg selv, og at jeg kan få det til!»

«Wow Erika! Jeg er helt lamslått på en god måte. For en bevisstgjøring av en reading. Det er jo meg, helt  målløs over hvor treffsikkert og så nøyaktig. Hvordan du ressonerte meg. Min intensjon/spørsmål. Dette kan du. Takknemlig.»

«Oh my! Dette var en fantastisk fin reading, Erika!! Jeg kjenner bare at det dunker i hele meg, så dette resonnerte! Veldig. Jeg har kjent på det at jeg trenger å bremse ned nå. Ta det rolig. Være mer i naturen. Bare være. Så igjen: tuuusen takk, Erika. Og for en luksus å få lesningen skriftlig.»

«Detta du leser jobbar veldig djupt og treff meg voldsomt. Symbolikk og ord sagt her som er så direkte relatert til min veg/mitt kall, fortid, nåtid og framtid. Eg er Veldig takknemlig for arbeidet ditt. Du ser klart, og he ein vakker, enkel og tydelig evne til å formidle budskapet.»

«Tusen takk for det du sa – det gjorde noe med meg, og har noen sagt at du har varme hender? Har du den gaven?»

«Tusen takk for readingen! Det som virkelig traff meg først er at du skriver «Her sier du ordene: kjærlighet og ærlighet!» Det var som en eksplosjon i magen, for det er de to verdiene i den rekkefølgen som har stått øverst på lista i mange år. Dette er min første reading, så jeg må innrømme det er litt rart å få det så svart på hvitt. Det er masse som resonnerer. Det er så mange av de tingene du har skrevet ned som jeg tenker på og vet «er der inne» men som jeg kanskje ikke har gitt nok tid eller energi. Eller at jeg tenker å begynne med noe men utsetter det fordi jeg synes det er kleint, vanskelig eller tidkrevende i starten. Det føles helt vilt at du leser om alle de tingene som betyr noe for meg, setter fingeren på det og får meg til å huske ting jeg har glemt eller ikke har klart å få til å bli en klar tanke. Jeg synes nesten readingen gjenspeiler mitt kaotiske hode på en måte (ikke ta det feil) men det er så mye, så mye som er der men som ikke blir en helt klar tanke og får komme ut. Og nå har du skrevet det ned. Også er det opp til meg å gjøre noe med de tingene som betyr noe for fremgangen også er det kanskje et av mønstrene jeg må bryte ut av. At det ikke blir med tankene. «Heldigvis» har du/jeg gitt meg en liten prioritetsplan. Nå har jeg lest readingen opp til flere ganger og er egentlig litt målløs, fordøyer litt av gangen og er evig takknemlig for alt du har satt ord på!»

«Jeg opplevde at det var en klar og presis og vakker lesning, som jeg følte berørte meg dypt, både under selve lesningen og etterpå.»

«Mitt første møte med Erika resulterte i at eg innsåg at eg i lang tid har ignorert mitt eigentlige sjølv. Eg hadde tatt på meg ei maske, som til dei grader falt i bakken i løpet av sessionen min med ho. Eg kan kun varmt anbefale Erika.»

– Kai Kjartan Høgberg

«Jeg opplevde Erikas reading som veldig naturlig og presis, i en behagelig atmosfære. Det var sterkt, “gåsehudfaktor”, i deler av readingen, da jeg følte at dette er “spot on”, dette vet jeg jo egentlig. Det som kom fra det underbevisste var til undring, men får ting til etter hvert å falle på plass. Jeg tenker de energetiske endringene trenger litt tid på å integreres i kropp og sinn. Jeg er takknemlig og glad for at jeg valgte reading med Erika. Hun er dyktig, behagelig å snakke med, og jeg føler tillit til henne.»